Conditions d'utilisation

Conditions d'utilisation

EN VIGUEUR : décembre 2016

Acceptation des conditions générales.

Sticky Studio Sock LLC, exerçant ses activités sous le nom de Lucky Honey (ci-après dénommée la « Société », « nous », « notre » ou « nos ») propose et met à disposition certains sites web, notamment www.luckyhoney.nyc (collectivement, le « Site »), sur lesquels la Société propose des vêtements et produits de sport, des conseils sur les tendances et les pratiques, ainsi que des produits de sport uniques (les « Produits »). Toute utilisation du Site est soumise aux conditions générales des présentes Conditions d'utilisation (le présent « Contrat »). Veuillez lire attentivement le présent Contrat. En accédant au Site, en le parcourant ou en l'utilisant de toute autre manière, vous reconnaissez l'avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes. Si vous n'acceptez pas les conditions générales du présent Contrat, veuillez ne pas accéder au Site, le parcourir ni l'utiliser.

Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de modifier certaines parties du présent Contrat à tout moment. Dans ce cas, nous publierons les modifications sur cette page et indiquerons en haut de celle-ci la date de la dernière révision du présent Contrat. Vous pouvez consulter une copie actuelle et en vigueur du présent Contrat à tout moment en cliquant sur le lien « Conditions d'utilisation » sur le Site. Nous vous informerons également de toute modification importante par une notification contextuelle, un courriel ou tout autre moyen raisonnable. Votre utilisation continue du Site après de telles modifications vaut acceptation du nouveau Contrat. Nous vous recommandons de consulter régulièrement cette page pour consulter le Contrat actuel afin de prendre connaissance de toute révision à laquelle vous êtes lié. Si vous n'acceptez pas de respecter le présent Contrat ou tout Contrat futur, veuillez ne pas utiliser, consulter ou naviguer sur le Site.

En outre, lorsque vous utilisez certains services, vous serez soumis à toutes les conditions supplémentaires applicables à ces services qui peuvent être publiées sur le Site de temps à autre, y compris, sans limitation, la Politique de confidentialité située à l' adresse www.luckyhoney.nyc/privacy-policy (la « Politique de confidentialité »), les informations et politiques d'expédition et de retour situées à www.luckyhoney.nyc/help-faq (la « Page d'Aide et FAQ ») et tout règlement officiel publié concernant les tirages au sort, concours ou autres promotions sponsorisés par la Société. Toutes ces conditions sont incorporées par référence au présent Contrat.

Utilisation du Site.

Ce Site contient du matériel, notamment des logiciels, du texte, des graphiques et des images (collectivement appelés le « Contenu »). Nous pouvons être propriétaires du Contenu ou des parties de celui-ci peuvent être mises à notre disposition grâce à des accords conclus avec des tiers. Le Contenu est protégé par les lois américaines et étrangères sur la propriété intellectuelle. Toute utilisation non autorisée du Contenu peut entraîner une violation des droits d'auteur, des marques déposées et d'autres lois. Vous ne disposez d'aucun droit sur le Contenu et vous vous engagez à ne pas l'utiliser, le copier ou l'afficher, y compris, mais sans s'y limiter, l'utilisation de cadres ou de miroirs, sauf dans les cas autorisés par le présent Contrat. Aucune autre utilisation n'est autorisée sans notre consentement écrit préalable. Vous devez conserver tous les droits d'auteur et autres mentions de propriété figurant dans le Contenu original sur toute copie que vous en faites. Vous ne pouvez pas vendre, transférer, céder, concéder sous licence, sous-licencier ou modifier le Contenu, ni le reproduire, l'afficher, le présenter publiquement, en créer une version dérivée, le distribuer ou l'utiliser de quelque manière que ce soit à des fins publiques ou commerciales. L'utilisation ou la publication de tout Contenu sur tout autre site web ou dans un environnement informatique en réseau, à quelque fin que ce soit, est expressément interdite. En cas de violation de toute disposition du présent Contrat, votre droit d'accès et/ou d'utilisation du Contenu et du Site sera automatiquement résilié et vous devrez détruire immédiatement toute copie du Contenu que vous auriez effectuée.

Les marques commerciales, marques de service et logos de la Société (les « Marques de la Société ») utilisés et affichés sur le Site sont des marques déposées ou non déposées ou des marques de service de la Société. D'autres noms de sociétés, de produits et de services figurant sur le Site peuvent être des marques commerciales ou des marques de service appartenant à des tiers (les « Marques de Tiers » et, collectivement avec les Marques de la Société, les « Marques »). Aucune disposition du Site ni du présent Contrat ne saurait être interprétée comme accordant, par implication, préclusion ou autre, une licence ou un droit d'utilisation d'une Marque affichée sur le Site sans le consentement écrit préalable de la Société pour chaque utilisation. Les Marques ne peuvent être utilisées pour dénigrer la Société ou le tiers concerné, ni leurs produits ou services, ni de quelque manière que ce soit (en faisant preuve d'un jugement commercial raisonnable) susceptible de nuire à leur réputation. L'utilisation de toute Marque dans le cadre d'un lien vers ou depuis un site web est interdite sans le consentement écrit préalable de la Société. Toute la clientèle générée par l’utilisation d’une marque de la Société bénéficiera à la Société.

Vous acceptez de ne pas : (a) prendre toute mesure qui impose une charge déraisonnable sur l'infrastructure du Site, (b) utiliser tout appareil, logiciel ou routine pour interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement du Site ou toute activité menée sur le Site, (c) tenter de déchiffrer, décompiler, désassembler ou procéder à une ingénierie inverse de tout logiciel composant ou constituant le Site, (4) supprimer ou modifier tout matériel publié sur le Site par la Société ou toute autre personne ou entité, ou (5) encadrer ou créer un lien vers l'un des matériaux ou informations disponibles sur le Site.

Sites tiers.

Le Site peut contenir des liens vers des sites web tiers (« Sites Externes »). Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité et ne constituent en aucun cas une approbation de notre part du contenu de ces Sites Externes. Le contenu de ces Sites Externes est développé et fourni par des tiers. Pour toute question concernant ces liens ou leur contenu, veuillez contacter l'administrateur de ces Sites Externes. Nous ne sommes pas responsables du contenu des Sites Externes liés et ne garantissons pas le contenu ou l'exactitude des éléments présents sur ces Sites Externes. Lors du téléchargement de fichiers depuis des sites web, vous devez prendre des précautions afin de protéger votre ordinateur contre les virus et autres programmes destructeurs. Si vous décidez d'accéder à des Sites Externes, vous le faites à vos propres risques.

Vous pouvez activer le Site ou vous y connecter via divers services tiers en ligne, tels que les réseaux sociaux comme Facebook ou Instagram (les « Services de Réseaux Sociaux »). En vous connectant ou en intégrant directement ces Services de Réseaux Sociaux au Site, nous enrichissons et personnalisons votre expérience en ligne. Pour profiter de ces fonctionnalités, nous pouvons vous demander de vous authentifier, de vous inscrire ou de vous connecter aux Services de Réseaux Sociaux sur les sites web de leurs fournisseurs respectifs. Dans le cadre de cette intégration, les Services de Réseaux Sociaux nous donneront accès à certaines informations que vous leur avez fournies, et nous utiliserons, conserverons et divulguerons ces informations conformément à notre Politique de Confidentialité. Pour plus d'informations sur les implications de l'activation de ces Services de Réseaux Sociaux et sur l'utilisation, le stockage et la divulgation par la Société des informations vous concernant et relatives à votre utilisation de ces services au sein de la Société (y compris vos listes d'amis, etc.), veuillez consulter notre Politique de Confidentialité à l' adresse www.luckyhoney.nyc/privacy-policy .

Veuillez noter que la manière dont les services de réseaux sociaux utilisent, stockent et divulguent vos informations est régie uniquement par les politiques de ces tiers. La Société décline toute responsabilité quant aux pratiques de confidentialité ou autres actions de tout site ou service tiers éventuellement activé sur le Site. De plus, la Société décline toute responsabilité quant à l'exactitude, la disponibilité ou la fiabilité des informations, contenus, biens, données, opinions, conseils ou déclarations mis à disposition en lien avec les services de réseaux sociaux. Par conséquent, la Société décline toute responsabilité quant aux dommages ou pertes causés ou prétendument causés par ou en lien avec l'utilisation ou la confiance accordée à ces services de réseaux sociaux. La Société active ces fonctionnalités uniquement par commodité et leur intégration n'implique aucune approbation ni recommandation.

Contenu utilisateur.

En ce qui concerne les photos (telles que définies ci-dessous) et tout contenu ou autre matériel que vous téléchargez via le site ou partagez avec d'autres utilisateurs ou destinataires du site (collectivement, le « contenu utilisateur »), vous déclarez et garantissez que vous possédez tous les droits, titres et intérêts sur ce contenu utilisateur, y compris, sans limitation, tous les droits d'auteur et droits de publicité qui y sont contenus.

Le Site inclut la page Instagram de Lucky Honey, @luckyhoneystyle, qui peut récupérer le contenu de nos utilisateurs qui partagent des photos et des vidéos sur Instagram en utilisant les hashtags de notre marque, notamment #luckyhoney, #luckyhoneybabe, #luckyhoneybabes, #luckyhoneystickysocks, #notyourbasicgrippysock, #luckyhoneystyle, #iheartluckyhoney ou #luckyhoneylife (collectivement, les « Hashtags Lucky Honey »), ou en identifiant le compte @luckyhoneystyle (collectivement, les « Photos »). Vous reconnaissez et acceptez que les Photos puissent être utilisées dans les espaces d'exposition, les points de vente et les e-mails de Lucky Honey, ainsi que sur tout site détenu et exploité par la Société, sauf interdiction par ce site. Par la présente, vous autorisez la Société à utiliser et autorisez des tiers à utiliser votre nom ou votre pseudonyme sur les réseaux sociaux en association avec les Photos à des fins d'identification, de publicité liée au Site et à des fins promotionnelles similaires. Vous déclarez et garantissez que la publication et l'utilisation de vos photos ne violent pas, ne détournent pas et ne portent pas atteinte aux droits d'un tiers, y compris, sans limitation, les droits à la vie privée, les droits de publicité, les droits d'auteur, les marques déposées et autres droits de propriété intellectuelle.

En téléchargeant tout Contenu utilisateur, vous accordez et accorderez par la présente à la Société et à ses sociétés affiliées, successeurs et ayants droit une licence non exclusive, mondiale, libre de droits, entièrement libérée, transférable, sous-licenciable, perpétuelle et irrévocable pour copier, afficher, télécharger, exécuter, distribuer, stocker, modifier et utiliser autrement votre Contenu utilisateur dans le cadre du fonctionnement du Site ou de la promotion, de la publicité ou du marketing de celui-ci, sous toute forme, support ou technologie actuellement connue ou développée ultérieurement.

Vous reconnaissez et acceptez que toutes les questions, commentaires, suggestions, idées, retours ou autres informations sur le Site, fournis par vous à la Société, ne sont pas confidentiels et que la Société aura le droit d'utiliser et de diffuser sans restriction ces Soumissions à toutes fins, commerciales ou autres, sans reconnaissance ni compensation pour vous.

Vous reconnaissez et acceptez que la Société puisse conserver le contenu et le divulguer si la loi l'exige ou si elle estime de bonne foi qu'une telle conservation ou divulgation est raisonnablement nécessaire pour : (a) se conformer à une procédure judiciaire, aux lois applicables ou aux demandes gouvernementales ; (b) faire respecter le présent Contrat ; (c) répondre aux réclamations selon lesquelles un contenu viole les droits de tiers ; ou (d) protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de la Société, de ses utilisateurs et du public. Vous comprenez que le traitement technique et la transmission du Site, y compris votre Contenu Utilisateur, peuvent impliquer (i) des transmissions sur différents réseaux ; et (ii) des modifications pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques des réseaux ou appareils connectés.

L'entreprise respecte la propriété intellectuelle d'autrui et nous demandons à nos utilisateurs d'en faire autant. Si vous pensez que votre œuvre a été copiée d'une manière constituant une violation du droit d'auteur, ou que vos droits de propriété intellectuelle ont été violés d'une autre manière, vous devez informer l'entreprise de votre réclamation pour violation conformément à la procédure décrite ci-dessous. L'entreprise traitera et examinera les notifications de violation présumée et prendra les mesures appropriées en vertu du Digital Millennium Copyright Act (« DMCA ») et des autres lois applicables sur la propriété intellectuelle concernant toute violation présumée ou avérée. Toute notification de violation présumée du droit d'auteur doit être envoyée par courriel au responsable des droits d'auteur de l'entreprise à l'adresse info@luckyhoney.nyc (objet : « Demande de retrait DMCA »).

Pour être efficace, la notification doit être faite par écrit et contenir les informations suivantes :

une signature électronique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d’auteur ou d’un autre intérêt de propriété intellectuelle ;
une description de l’œuvre protégée par le droit d’auteur ou de toute autre propriété intellectuelle qui, selon vous, a été violée ;
une description de l'endroit où se trouve le matériel que vous prétendez être en infraction sur le Site, avec suffisamment de détails pour que nous puissions le trouver sur le Site ;
votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail ;
une déclaration de votre part selon laquelle vous croyez de bonne foi que l’utilisation contestée n’est pas autorisée par le propriétaire du droit d’auteur ou de la propriété intellectuelle, son agent ou la loi ;
une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, selon laquelle les informations ci-dessus dans votre avis sont exactes et que vous êtes le propriétaire du droit d'auteur ou de la propriété intellectuelle ou autorisé à agir au nom du propriétaire du droit d'auteur ou de la propriété intellectuelle.

Si vous pensez que votre Contenu utilisateur qui a été supprimé (ou dont l'accès a été désactivé) ne porte pas atteinte aux droits d'auteur, ou que vous avez l'autorisation du titulaire du droit d'auteur, de l'agent du titulaire du droit d'auteur, ou conformément à la loi, de télécharger et d'utiliser le contenu de votre Contenu utilisateur, vous pouvez envoyer un contre-avis écrit par courrier électronique contenant les informations suivantes à l'agent des droits d'auteur :

votre signature électronique ;
l’identification du contenu qui a été supprimé ou dont l’accès a été désactivé et l’emplacement où le contenu apparaissait avant d’être supprimé ou désactivé ;
une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que le contenu a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du contenu ; et
votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail, une déclaration selon laquelle vous consentez à la juridiction du tribunal fédéral situé à New York, New York et une déclaration selon laquelle vous accepterez la signification de l'acte de procédure par la personne qui a fourni la notification de la violation présumée.

Si l'Agent des droits d'auteur reçoit une contre-notification, la Société en adressera une copie à la partie plaignante initiale, l'informant qu'elle peut remplacer le contenu supprimé ou cesser de le désactiver dans un délai de dix (10) jours ouvrés. Sauf si le titulaire des droits d'auteur intente une action en justice contre le fournisseur de contenu, le membre ou l'utilisateur, le contenu supprimé peut être remplacé, ou l'accès rétabli, dans un délai de dix (10) à quatorze (14) jours ouvrés ou plus après réception de la contre-notification, à notre entière discrétion.

Conformément au DMCA et aux autres lois applicables, la Société a adopté une politique de résiliation, dans des circonstances appropriées et à sa seule discrétion, des droits d'utilisateur récidivistes. La Société peut également, à sa seule discrétion, limiter l'accès au Site et/ou résilier l'abonnement de tout utilisateur portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui, qu'il y ait ou non récidive.

Achat de produits.

Vous acceptez de fournir vos informations de paiement lors de la commande d'un Produit sur le Site. Vous vous engagez à disposer des fonds ou du crédit suffisants lors de la passation de la commande pour garantir le recouvrement du prix d'achat par la Société. Notre page de paiement est gérée par notre processeur de paiement, Shopify.

Sauf indication contraire, les prix indiqués s'entendent hors : (a) les frais d'expédition ou de transport jusqu'au lieu de livraison convenu ; et (b) la taxe sur la valeur ajoutée et toute autre taxe ou droit qui, le cas échéant, doivent être ajoutés au prix à payer. Vous acceptez de payer les taxes, les frais d'expédition ou de transport des Produits, tels que ces frais sont précisés par nos soins sur le Site lors de la validation de votre commande.

En achetant des Produits, vous vous engagez par les présentes à ne pas les revendre ni les distribuer à des fins commerciales. Toutes les commandes sont soumises à notre acceptation ou à notre refus en fonction de la disponibilité des Produits, du non-respect du présent Contrat ou de toute autre raison déterminée à notre entière discrétion. Par exemple, si nous avons des raisons de croire que votre commande n'est pas destinée à un usage personnel, nous nous réservons le droit de rejeter ou d'annuler toute commande que vous passez.

Toutes les autres informations concernant l'achat de produits sur le site peuvent être trouvées sur la page d'aide à la commande située à l'adresse www.luckyhoney.nyc/help-faq , y compris nos politiques d'expédition, de facturation, d'acceptation des commandes, de retours et d'échanges.

Limitation de responsabilité et exclusion de garanties.

LA SOCIÉTÉ, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, FOURNISSEURS OU CONCÉDANTS DE LICENCE RESPECTIFS (COLLECTIVEMENT, LES « PARTIES DE LA SOCIÉTÉ ») NE DONNENT AUCUNE GARANTIE NI NE FONT AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT LE CONTENU OU LES PRODUITS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, L'EXHAUSTIVITÉ ET L'ACTUALITÉ DU SIT. LES PARTIES DE LA SOCIÉTÉ NE SAURAIENT ÊTRE TENUES RESPONSABLES DE LA VÉRACITÉ, DE L'EXACTITUDE OU DE L'EXHAUSTIVITÉ DU CONTENU OU DE TOUTE AUTRE INFORMATION TRANSMISE À L'UTILISATEUR, NI DES ERREURS, FAUTES OU OMISSIONS QUI Y FIGURENT, NI DES RETARDS OU INTERRUPTIONS DANS LA DIFFUSION DES DONNÉES OU DES INFORMATIONS, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE. VOUS ACCEPTEZ D'UTILISER LE SITE, LE CONTENU ET LES PRODUITS À VOS PROPRES RISQUES.

LES PARTIES DE LA SOCIÉTÉ NE GARANTISSENT PAS QUE LE SITE FONCTIONNERA SANS ERREUR, NI QUE LE SITE, SON SERVEUR OU SON CONTENU SONT EXEMPTS DE VIRUS INFORMATIQUES OU DE CONTAMINATIONS SIMILAIRES OU DE CARACTÉRISTIQUES DESTRUCTRICES. SI VOTRE UTILISATION DU SITE OU DE SON CONTENU NÉCESSITE UNE RÉPARATION OU UN REMPLACEMENT DE MATÉRIEL OU DE DONNÉES, AUCUNE PARTIE DE LA SOCIÉTÉ NE SERA RESPONSABLE DE CES COÛTS.

LE SITE, LE CONTENU ET LES PRODUITS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « TELS QUE DISPONIBLES », SANS AUCUNE GARANTIE. LES PARTIES DE LA SOCIÉTÉ DÉCLINENT TOUTE GARANTIE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.

EN AUCUN CAS, UNE PARTIE DE LA SOCIÉTÉ NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES ACCESSOIRES ET CONSÉCUTIFS, LA PERTE DE PROFITS OU LES DOMMAGES RÉSULTANT DE LA PERTE DE DONNÉES OU DE L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉ) RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE, LE CONTENU OU LES PRODUITS, QU'ILS SOIENT BASÉS SUR UNE GARANTIE, UN CONTRAT, UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, MÊME SI CETTE PARTIE DE LA SOCIÉTÉ A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Certains États n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites ni la limitation de responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects ; les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent donc ne pas s'appliquer à votre situation. DANS CES ÉTATS, LA RESPONSABILITÉ DES PARTIES DE LA SOCIÉTÉ SERA LIMITÉE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

Indemnité.

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité les Parties de la Société contre toute réclamation, action ou demande, y compris, sans limitation, les honoraires juridiques et comptables raisonnables, découlant ou résultant de votre violation du présent Contrat ou de votre accès au Contenu ou au Site, de leur utilisation ou de leur mauvaise utilisation. La Société vous informera de toute réclamation, action ou procédure de ce type. Elle se réserve le droit d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire faisant l'objet d'une indemnisation en vertu du présent article. Dans ce cas, vous acceptez de coopérer à toute demande raisonnable visant à aider la Société à se défendre dans cette affaire.

Terminaison.

La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de restreindre, suspendre ou résilier le présent Contrat et votre accès à tout ou partie du Site ou du Contenu, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans préavis ni responsabilité, y compris le droit de refuser toute commande de Produits. La Société se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du Site ou du Contenu, à tout moment, sans préavis ni responsabilité. Les articles 2 (Utilisation du Site), 3 (Limitation de responsabilité et garantie), 4 (Indemnisation), 5 (Résiliation) et 8 (Divers) resteront en vigueur après la résiliation du présent Contrat.

L'utilisateur doit se conformer aux lois applicables.

Le Site est basé à New York, dans l'État de New York. Nous ne garantissons pas que le Contenu puisse être téléchargé, consulté ou utilisé en dehors des États-Unis. Si vous accédez au Site ou à son Contenu depuis un autre État que les États-Unis, vous le faites à vos propres risques. Que vous soyez aux États-Unis ou ailleurs, vous êtes seul responsable du respect des lois de votre juridiction.

Les États-Unis contrôlent l'exportation de produits et d'informations. Vous acceptez expressément de respecter ces restrictions et de ne pas exporter ni réexporter le Contenu vers des pays ou des personnes interdits par les lois sur le contrôle des exportations. En téléchargeant le Contenu, vous reconnaissez expressément ne pas vous trouver dans un pays où cette exportation est interdite, ni être une personne ou une entité pour laquelle cette exportation est interdite. Vous êtes seul responsable du respect des lois de votre juridiction concernant l'importation, l'exportation ou la réexportation du Contenu.

Droits restreints du gouvernement américain.

Le Contenu est fourni avec des « DROITS RESTREINTS ». Son utilisation, sa reproduction ou sa divulgation par le Gouvernement sont soumises aux restrictions prévues par les articles 48 CFR 52.227-19 et 48 CFR 252.227-7013 et suivants, ou leurs successeurs. L'utilisation du Site ou du Contenu par le Gouvernement constitue une reconnaissance de nos droits de propriété sur le Site et le Contenu.

Divers.

Le présent Contrat est régi par le droit matériel interne de l'État de New York, sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois. Vous acceptez expressément de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux d'État et fédéraux siégeant dans la ville de New York, dans l'État de New York. Si une disposition du présent Contrat est jugée invalide par un tribunal compétent, cette invalidité n'affectera pas la validité des autres dispositions du présent Contrat, qui resteront pleinement en vigueur. Le fait pour la Société de ne pas appliquer ou de ne pas appliquer une disposition du présent Contrat ne saurait être interprété comme une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Contrat. Aucune renonciation ne sera opposable à la Société sauf si elle est faite par écrit, et aucune renonciation ne sera interprétée comme une renonciation dans toute autre instance ou ultérieure. Sauf accord exprès entre la Société et vous, le présent Contrat constitue l'intégralité de l'accord entre vous et la Société concernant l'objet du Contrat et remplace tous les accords antérieurs ou contemporains, écrits ou oraux, entre les parties concernant l'objet du Contrat. Les titres des sections sont fournis uniquement pour des raisons de commodité et n'ont aucune valeur juridique. Le présent Contrat s'applique à nos successeurs, ayants droit, licenciés et sous-licenciés. Toute information que vous soumettez ou fournissez au Site est susceptible d'être accessible au public. Vous devez protéger les informations importantes et privées. La Société décline toute responsabilité quant à la protection de la confidentialité des courriers électroniques ou autres informations transférées via Internet ou tout autre réseau que vous pourriez utiliser.

CONDITIONS GÉNÉRALES DU PROGRAMME DE MARKETING PAR MESSAGERIE MOBILE SMS/MMS

Sticky Studio Sock, LLC. exerçant son activité sous le nom de LUCKY HONEY (ci-après « Nous », « Notre », « Nos ») propose un programme de messagerie mobile (le « Programme »), que vous acceptez d'utiliser et d'y participer, sous réserve des présentes Conditions générales d'utilisation et de la Politique de confidentialité de la messagerie mobile (le « Contrat »). En adhérant ou en participant à l'un de nos Programmes, vous acceptez les présentes conditions générales, y compris, sans s'y limiter, votre accord pour résoudre tout litige avec nous par arbitrage exécutoire et individuel, comme détaillé dans la section « Résolution des litiges » ci-dessous. Le présent Contrat se limite au Programme et n'a pas pour objet de modifier les autres Conditions générales ou Politique de confidentialité susceptibles de régir votre relation avec nous dans d'autres contextes.

Inscription de l'utilisateur : Le Programme permet aux Utilisateurs de recevoir des SMS/MMS mobiles en s'inscrivant explicitement, par exemple via un formulaire d'inscription en ligne ou via une application. Quel que soit le mode d'inscription utilisé, vous acceptez que le présent Contrat s'applique à votre participation. En participant au Programme, vous acceptez de recevoir des messages marketing mobiles préenregistrés ou composés automatiquement au numéro de téléphone associé à votre inscription, et vous comprenez que votre consentement n'est pas requis pour effectuer un achat auprès de nous. Bien que vous acceptiez de recevoir des messages envoyés par un composeur automatique, ce qui précède ne saurait être interprété comme suggérant ou impliquant que tout ou partie de nos messages mobiles sont envoyés par un système de numérotation téléphonique automatique (« ATDS » ou « composeur automatique »). Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer.

Désinscription : Si vous ne souhaitez plus participer au Programme ou n’acceptez plus les présentes Conditions, vous acceptez de répondre STOP, TERMINER, ANNULER, SE DÉSABONNER ou QUITTER à tout message mobile de notre part afin de vous désinscrire du Programme. Vous pourriez recevoir un message mobile supplémentaire confirmant votre désinscription. Vous comprenez et acceptez que les options précédentes constituent les seules méthodes raisonnables de désinscription. Vous comprenez et acceptez également que toute autre méthode de désinscription, y compris, mais sans s’y limiter, l’envoi par SMS de mots autres que ceux mentionnés ci-dessus ou une demande verbale à l’un de nos employés de vous retirer de notre liste, ne constitue pas une solution raisonnable.

Obligation de notification et d'indemnisation : Si, à tout moment, vous souhaitez cesser d'utiliser le numéro de téléphone mobile utilisé pour vous abonner au Programme, notamment en résiliant votre forfait, en le vendant ou en le transférant à un tiers, vous acceptez de suivre la procédure de désinscription décrite ci-dessus avant de cesser d'utiliser ce numéro. Vous comprenez et acceptez que votre consentement à cette désinscription fait partie intégrante des présentes conditions générales. Vous acceptez également que, si vous cessez d'utiliser votre numéro de téléphone mobile sans nous en informer, vous assumez la responsabilité de tous les frais (y compris les honoraires d'avocat) et responsabilités engagés par nous, ou par toute partie participant à la livraison des messages mobiles, suite aux réclamations déposées par la ou les personnes auxquelles ce numéro de téléphone mobile sera ultérieurement attribué. Cette obligation et cet accord survivront à toute annulation ou résiliation de votre accord de participation à l'un de nos Programmes.

VOUS CONVENEZ DE NOUS INDEMNISER, DE NOUS DÉFENDRE ET DE NOUS TENIR À L'ÉCART DE TOUTE RÉCLAMATION OU RESPONSABILITÉ RÉSULTANT DE VOTRE DÉFAUT DE NOUS NOTIFIER D'UN CHANGEMENT DANS LES INFORMATIONS QUE VOUS AVEZ FOURNIES, Y COMPRIS TOUTE RÉCLAMATION OU RESPONSABILITÉ EN VERTU DE LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR DE TÉLÉPHONE, 47 USC § 227, et seq., OU DES LOIS D'ÉTAT ET FÉDÉRALES SIMILAIRES, ET DE TOUT RÈGLEMENT PROMULGUÉ EN VERTU DE CELLES-CI RÉSULTANT DE NOTRE TENTATIVE DE VOUS CONTACTER AU NUMÉRO DE TÉLÉPHONE MOBILE QUE VOUS AVEZ FOURNI.

Description du programme : Sans limiter la portée du programme, les utilisateurs qui optent pour le programme peuvent s'attendre à recevoir des messages concernant le marketing et la vente de produits, services et événements numériques et physiques.

Coût et fréquence : Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer. Le programme comprend des messages mobiles récurrents, et des messages mobiles supplémentaires peuvent être envoyés périodiquement en fonction de vos interactions avec nous.

Instructions d'assistance : Pour obtenir de l'aide concernant le programme, envoyez « AIDE » par SMS au numéro qui vous a envoyé les messages ou envoyez-nous un courriel à info@luckyhoney.nyc. Veuillez noter que l'utilisation de cette adresse courriel ne constitue pas une méthode acceptable pour se désinscrire du programme. Les désinscriptions doivent être soumises conformément à la procédure décrite ci-dessus.

Divulgation MMS : Le programme enverra des SMS TM (messages de fin) si votre appareil mobile ne prend pas en charge la messagerie MMS.

Notre exclusion de garantie : Le programme est proposé « en l'état » et peut ne pas être disponible partout et à tout moment. Il peut également ne pas fonctionner en cas de modification du produit, du logiciel, de la couverture ou autre apportée par votre opérateur mobile. Nous déclinons toute responsabilité en cas de retard ou de non-réception des messages mobiles liés à ce programme. La livraison des messages mobiles est soumise à la transmission effective par votre opérateur mobile et est indépendante de notre volonté. T-Mobile décline toute responsabilité en cas de retard ou de non-livraison des messages mobiles.

Conditions requises pour participer : Vous devez posséder un appareil mobile compatible avec la messagerie bidirectionnelle, utiliser un opérateur mobile participant et être abonné à un service de messagerie texte. Tous les opérateurs de téléphonie mobile ne proposent pas le service requis pour participer. Vérifiez les fonctionnalités de votre téléphone pour obtenir des instructions spécifiques concernant la messagerie texte.

Restriction d'âge : Vous ne pouvez pas utiliser la Plateforme si vous avez moins de treize (13) ans. Si vous utilisez la Plateforme et que vous avez entre treize (13) et dix-huit (18) ans, vous devez obtenir l'autorisation de vos parents ou de votre tuteur légal. En utilisant la Plateforme, vous reconnaissez et acceptez que vous n'avez pas moins de treize (13) ans, que vous avez entre treize (13) et dix-huit (18) ans et que vous avez l'autorisation de vos parents ou de votre tuteur légal pour l'utiliser, ou que vous êtes majeur dans votre juridiction. En utilisant la Plateforme, vous reconnaissez et acceptez également que la loi applicable de votre juridiction vous autorise à l'utiliser.

Contenu interdit : Vous reconnaissez et acceptez de ne diffuser aucun contenu interdit sur la Plateforme. Parmi les contenus interdits figurent :

- Toute activité frauduleuse, calomnieuse, diffamatoire, scandaleuse, menaçante, harcelante ou de harcèlement criminel ;

- Contenu répréhensible, y compris les blasphèmes, les obscénités, la lascivité, la violence, le sectarisme, la haine et la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge ;

- Programmes informatiques piratés, virus, vers, chevaux de Troie ou autres codes nuisibles ;

- Tout produit, service ou promotion qui est illégal à l'endroit où ce produit, service ou promotion est reçu ;

- Tout contenu impliquant et/ou faisant référence à des informations personnelles sur la santé protégées par la loi HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) ou la loi HITEC (Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act) ; et

- Tout autre contenu interdit par la loi applicable dans la juridiction à partir de laquelle le message est envoyé.

Résolution des litiges : En cas de litige, de réclamation ou de controverse entre vous et nous, ou entre vous et EngageMessage ou tout autre fournisseur de services tiers agissant en notre nom pour transmettre les messages mobiles dans le cadre du programme, découlant de ou lié à des réclamations statutaires fédérales ou étatiques, des réclamations de common law, le présent accord, ou la violation, la résiliation, l'application, l'interprétation ou la validité de celui-ci, y compris la détermination de la portée ou de l'applicabilité du présent accord à l'arbitrage, ce litige, cette réclamation ou cette controverse sera, dans toute la mesure permise par la loi, déterminé par arbitrage à Brooklyn, New York devant un arbitre.

Les parties conviennent de soumettre le litige à un arbitrage exécutoire conformément au Règlement d'arbitrage commercial de l'American Arbitration Association (« AAA ») alors en vigueur. Sauf disposition contraire des présentes, l'arbitre appliquera le droit matériel du circuit judiciaire fédéral dans lequel se trouve le siège social de LUCKY HONEY, sans égard à ses règles de conflit de lois. Dans les dix (10) jours calendaires suivant la signification de la demande d'arbitrage à une partie, les parties doivent choisir conjointement un arbitre justifiant d'au moins cinq ans d'expérience en cette qualité et possédant une connaissance et une expérience de l'objet du litige. Si les parties ne parviennent pas à s'entendre sur un arbitre dans un délai de dix (10) jours calendaires, l'une d'elles peut demander à l'AAA de nommer un arbitre, qui devra satisfaire aux mêmes exigences d'expérience. En cas de litige, l'arbitre statuera sur l'applicabilité et l'interprétation de la présente convention d'arbitrage conformément à la loi fédérale sur l'arbitrage (« FAA »). Les parties conviennent également que les règles de l'AAA régissant les mesures de protection d'urgence s'appliqueront en lieu et place d'une demande d'injonction d'urgence auprès d'un tribunal. La décision de l'arbitre sera définitive et contraignante, et aucune partie ne disposera de droits d'appel, à l'exception de ceux prévus à l'article 10 de la FAA. Chaque partie supportera sa part des honoraires de l'arbitre et de l'administration de l'arbitrage ; toutefois, l'arbitre aura le pouvoir d'ordonner à l'une des parties de payer tout ou partie de ces honoraires dans le cadre d'une décision motivée. Les parties conviennent que l'arbitre n'aura le pouvoir d'accorder des honoraires d'avocat que dans la mesure expressément autorisée par la loi ou le contrat. L'arbitre n'aura pas le pouvoir d'accorder des dommages-intérêts punitifs et chaque partie renonce par les présentes à tout droit de demander ou de recouvrer des dommages-intérêts punitifs concernant tout litige résolu par arbitrage. Les parties conviennent de recourir à l'arbitrage uniquement sur une base individuelle, et le présent accord n'autorise pas l'arbitrage collectif ni les réclamations présentées en tant que demandeur ou membre d'un groupe dans le cadre d'une procédure d'arbitrage collectif ou représentatif. Sauf si la loi l'exige, ni une partie ni l'arbitre ne peuvent divulguer l'existence, le contenu ou les résultats d'un arbitrage sans le consentement écrit préalable des deux parties, sauf pour protéger ou faire valoir un droit légal. Si une clause ou une disposition de la présente section est invalide, illégale ou inapplicable dans une juridiction, cette invalidité, illégalité ou inapplicabilité n'affectera aucune autre clause ou disposition de la présente section et n'invalidera ni ne rendra inapplicable ladite clause ou disposition dans une autre juridiction. Si, pour quelque raison que ce soit, un litige est porté devant un tribunal plutôt que par arbitrage, les parties renoncent par les présentes à tout droit à un procès avec jury. La présente clause d'arbitrage survivra à toute annulation ou résiliation de votre accord de participation à l'un de nos Programmes.

Divers : Vous nous garantissez et déclarez disposer de tous les droits, pouvoirs et autorité nécessaires pour accepter les présentes Conditions et exécuter vos obligations en vertu de celles-ci, et aucune disposition du présent Contrat ni aucune disposition de l'exécution de ces obligations ne constitue une violation de tout autre contrat ou obligation. Le manquement de l'une ou l'autre des parties à exercer, à quelque titre que ce soit, un droit prévu aux présentes ne sera pas considéré comme une renonciation à tout autre droit prévu aux présentes. Si une disposition du présent Contrat est jugée inapplicable ou invalide, elle sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire pour que le présent Contrat reste pleinement en vigueur et applicable. Toute nouvelle fonctionnalité, modification, mise à jour ou amélioration du Programme sera soumise au présent Contrat, sauf mention contraire explicite par écrit. Nous nous réservons le droit de modifier le présent Contrat de temps à autre. Toute mise à jour du présent Contrat vous sera communiquée. Vous reconnaissez votre responsabilité de consulter régulièrement le présent Contrat et de prendre connaissance de ces modifications. En continuant à participer au Programme après de telles modifications, vous acceptez le présent Contrat, tel que modifié.